RAD y Ceragon demuestran una nueva solución de bajo coste sobre microondas para  backhaul IP de redes en el Mobile World Congress

Tel Aviv, Israel, 5 de febrero del 2008: Ceragon Networks Ltd. (NASDAQ y TASE: CRNT), proveedor líder de soluciones de backhaul inalámbricas de alta capacidad, y RAD Data Communications, proveedor líder de soluciones de acceso para operadoras fijas y móviles, anunciaron hoy una solución conjunta que proporciona interconexión óptima en red backhaul móvil mediante el aprovechamiento de las microondas de alta capacidad de Ceragon y de la plataforma optimizada de transporte móvil de RAD. Esta solución conjunta ayuda a que las compañías operadoras reduzcan el coste total de migración (TCM) de las redes de backhaul móviles a IP, mediante la mejor utilización de la red y menores costes de equipos.

La combinación del concentrador de acceso multiservicio ACE y del dispositivo de demarcación Ethernet inteligente ETX de RAD, con el IP-MAX2 FibeAir® de Ceragon, ofrece transporte inalámbrico de alta capacidad que es nativo tanto en Ethernet como en TDM, y herramientas de clasificación de tráfico, incluyendo pseudowires, para entregar TDM y ATM optimizados sobre redes de conmutación de circuitos y de paquetes. La solución también permite una mayor utilización de los recursos de la red mediante la multiplexación del servicio, la clasificación basada en la clase de servicio (CoS - Class of Service), programación de tráfico, y más. La optimización del número de E1/T1s y de sus costes asociados alivia la necesidad de disponer de amplios cross connects, dado que parte o todo el tráfico TDM/ATM es terminado y transportado sobre la red de paquetes. Esto se traduce en menores gastos de operación y capital (Opex y Capex) , ya que reduce significativamente el número de paneles de empalme y de cables así como el espacio de racks, a la vez que mejora el aprovisionamiento del servicio.

“El impulso principal para la transición a backhaul Ethernet continúa siendo la reducción del coste por bit transportado”, explica Michael Howard, analista principal en Infonetics Research. “Considerando el incremento exponencial en el tráfico de backhaul y que se supone que la proporción de sitios de celdas servidos por microondas crecerá en los próximos años, la combinación de tecnologías de acceso pseudowire con Ethernet de microondas debería resultar atractiva para muchas compañías operadoras”.

“Las compañías operadoras de móviles están buscando soluciones que les permitan entregar mayores ancho de banda con poco coste incremental, y la solución conjunta Ceragon-RAD les brinda eso, y más”, explica Gaby Junowicz, Director de desarrollo de negocio para redes celulares en RAD Data Communications. “Al añadir Ethernet inalámbrica de alta capacidad a nuestro portafolio de productos, nuestros clientes se verán potenciados con una herramienta para expandir sus redes y llegar a sitios donde el tendido de cables es demasiado costoso”, agrega Junowicz. “Esto completa nuestra oferta de retorno de IP y permite a RAD brindar el retorno celular sobre cualquier infraestructura”.

“Nuestra propuesta conjunta para salir al mercado ayudará a las operadoras a lograr menores costes de migración de la red a todo-IP (all-IP) , independientemente de su estrategia de migración”, sostiene Aviv Ronai, Jefe de marketing en Ceragon Networks. “Nuestras soluciones de Ethernet inalámbrica que están a la vanguardia en el mercado suministran los mayores niveles de eficiencia espectral a través de nuestra exclusiva modulación adaptativa y de otras características de avanzada”, comenta Ronai. “Junto con RAD brindamos un conjunto de herramientas listo para la migración, consistente y verificado, que permite a nuestros clientes elegir la solución que mejor se adapte a los requerimientos de su red”.

En el Mobile World Congress 2008, RAD y Ceragon demostrarán casos de uso de migración a IP de la vida real, para entregar tráfico TDM, ATM y Ethernet sobre un único enlace de microondas. Utilizando el concepto Native2 de Ceragon, RAD empleará mecanismos estandarizados de pseudowire y optimización de tráfico exclusiva, lo que permite el transporte de datos de alta velocidad sobre Ethernet con el transporte simultáneo de TDM para servicios críticos. Además, la demostración presentará las características de sincronización y recuperación de reloj de RAD junto con el enlace de microondas nativo Ethernet de alta capacidad y bajo retardo de Ceragon.

La demostración será llevada a cabo durante el Mobile World Congress, que tendrá lugar entre el 11-14 de febrero en Barcelona. RAD y Ceragon exhibirán en la Sala 01, Stand 1D01.

Ceragon Networks Ltd. (NASDAQ y TASE: CRNT) es un proveedor líder de soluciones de retorno inalámbrico de alta capacidad, que permite conectividad tipo fibra para redes SONET/SDH, redes basadas en IP de próxima generación y redes híbridas. La familia de productos FibeAir® de Ceragon soportan todas las tecnologías de acceso alámbricas e inalámbricas, y resuelve la necesidad de los proveedores de servicio de construir y escalar económicamente sus redes para cumplir con las crecientes demandas de ancho de banda y servicios premium. Las soluciones de Ceragon fueron instaladas por más de 150 proveedores de servicio de todos los tamaños, así como en centenares de redes privadas, en 85 países. Se dispone de información adicional en www.ceragon.com.

Las marcas de diseño Ceragon Networks®, CeraView®, FibeAir® y FibeAir® son marcascomerciales registradas de Ceragon Networks Ltd., y Ceragon™, PolyView™, ConfigAir™, CeraMon™, EtherAir™, QuickAir™, QuickAir Partner Program™, QuickAir Partner Certification Program™, QuickAir Partner Zone™, EncryptAir™ y Microwave Fiber™ son marcas registradas de Ceragon Networks Ltd.

Este comunicado de prensa podría contener declaraciones concernientes a prospectos futuros de Ceragon que son “declaraciones prospectivas” bajo la Ley de Reforma estadounidense sobre Litigios de Valores Privados de 1995. Estas declaraciones están basadas en expectativas y proyecciones actuales que involucran un número de riesgos e incertidumbres. No puede haber seguridad de que se lograrán los resultados futuros, y los resultados reales podrían diferir materialmente de los pronósticos y estimaciones. Éstos son factores importantes que podrían causar que los resultados reales difieran materialmente de los pronósticos y estimaciones. Estos riesgos e incertidumbres, así como otros, son discutidos en mayor detalle en el Informe Anual de Ceragon en el formulario 20-F y en otras presentaciones de Ceragon ante la Comisión de Valores y Bolsa (SEC - Securities and Exchange Commission) de los Estados Unidos Las declaraciones prospectivas se refieren únicamente a la fecha en que fueron efectuadas y Ceragon no asume ningún compromiso para revisar o actualizar ninguna declaración prospectiva para reflejar eventos o circunstancias después de la fecha en que se efectuó dicha declaración.